The beautiful marinera limeña Cuando esté bajo una Loza is played here by one of the best Peruvian music groups ever: Los Troveros Criollos (Lucho Garland, Pepe Ladd & Humberto Pejovés).
Marinera is the national dance of Peru and it´s delightful to experience a well played and well danced Peruvian marinera! The beautiful Andrea Flores and Harold Cano, from the Music Institute Todas las Sangres, show it by dancing this beautiful marinera to the music of Los Troveros Criollos.
Cuando esté bajo una Loza was composed by Manuel Acosta Ojeda and recorded by Los Troveros Criollos in 1958.
Cuando esté bajo una Loza ist eine der schönsten Marineras limeñas. Sie wird hier gespielt von einer der besten Folklore Gruppen in der Geschichte Perus: Los Troveros Criollos (Lucho Garland, Pepe Ladd & Humberto Pejovés).
Marinera, das ist der nationale Tanz Perus. Es ist wirklich entzückend, eine gut gespielte und gut getanzte Marinera zu erleben! Die schöne Andrea Flores und Harold Cano, von der Musikschule Todas las Sangres, zeigen es uns, beim Tanzen dieser schönen Marinera zu der Musik von Los Troveros Criollos.
Cuando esté bajo una Loza wurde von Manuel Acosta Ojeda komponiert und von Los Troveros Criollos in 1958 aufgenommen
Cuando esté bajo una Loza, это очень красивая маринера лимена (limeña) -- а маринера, это национальный танец Перу. Это романтичный танец, с использованием платков, как некого атрибута. В нем присутствуют только двое. Сам танец -- словно символ ухаживания, стилизованный и завораживающий.
Маринера лимена (limeña) это очень элегантный танец, который использует как и низкие, так и высокие музыкальные тоны.
Los Troveros Criollos (Лучо Гарланд, Пэпэ Ладд и Гумбэрто Пэховес) была одна из самых лучших групп в перуанской музыки в 1950-годы и была известной особенно своими неповторимы способностями играть и петь маринеры.
Восхитительно испытать хорошо сыгранную и хорошо исполненную маринеру. Наша милая Андреа Флорес и Гаролд Кано из музыкальной школы Todas las Sangres, показывают это, в танец этой красивой маринеры в музыку Los Troveros Criollos.
Cuando esté bajo una Loza была составлена автором Мануэль Акоста Охеда и зарегистрирована Los Troveros Criollos в 1958 году.CUANDO ESTÉ BAJO UNA LOZA – LETRAS Cuando esté, limeño soy, bajo una loza
no lloren, sí señor, no lloren porque yo muera
Cantenme, limeño soy, mi Marinera
Y después, sí señor y después la Resbalosa
Cuando esté, sí señor, cuando esté bajo una loza
En lugar de rosario, limeño soy, quiero un palmero
y en lugar de mantillas sí señor quiero un pañuelo
y en lugar de rosario, si señor, quiero un palmero
Quiero un palmero madre, limeño soy, sube a la palma
quisiera oír ya muerto, si señor, con toda el alma
cantenme mi marinera, si señor, cuando yo muera
Cuando esté bajo una loza no lloren porque yo muera
cantenme mi Marinera y después la Resbalosa
Quisiera que la tapa de mi ataúd
la dejaran abierta para escuchar
el rumor de mi Rimac como un laud
como un canto materno me hará soñar
Y si acaso algún día algún criollo
no tuviera cajon para jaranear
pongan mis pobres huesos en cualquier hoyo
y con mi negra caja podrán tocar
Echenme pisco, no me echen agua bendita
Que no me echen tierra, me hace estornudar
Y tampoco flores que me hacen llorar
Echenme aguardiente para recordar
los labios y copas que voy a dejar |
